عندما تعاون الشرطي السابق برايان أوكونور مع شقيقه في الشارع ، رومان بيرس ، الذي تم إطلاق سراحه للتو من السجن ، لتقديم علبة من "الأموال القذرة" إلى الملياردير الغامض في ميامي ، تم تنظيم دراما يبدو أنها متشابكة مع خيانة وتأمين بشكل هدوء.ومع ذلك ، فإن هذا ليس تحولًا حقيقيًا - لقد تولى هذه الصفقة الخطرة على السطح ، لكنهم في الواقع تعاونوا سراً مع العميل السري لمونيكا فورتيز لوضع فخ أساسي أشار مباشرة إلى جرائم ويرون.هذه المسابقة من الحقيقة والباطل ليست مجرد اختبار للثقة ، ولكن أيضًا انعكاسًا صادمًا للعدالة.