دب تايوان تيدي

أرى بحيرة داخل عينيك حيث جنية

يخلع ملابسه لعبادة الشمس

لقد فاز حزن بعد الظهر بقلبي

وسحب الشكوك

هي تلك اللحظات التي يبدأ فيها المرء في التفكير

وتضيء عاصفة

كل شيء هادئ لدرجة أن الصمت يعلن الضوضاء

من الهدوء الذي يسبق إعصار