تم تعيين شرطي يتمتع بشخصية ملتهبة ولكن الموهوبين كرئيس لقوة الشرطة المنشأة حديثًا ، حيث قاد مجموعة من أعضاء الفريق غير المجهدين وغير الموثوقين على ما يبدو لإعادة تكشف الحقيقة حول القضية الباردة الطويلة في إدنبرة.