সান অ্যান্ড্রেস স্ট্রিটে ট্র্যাজেডি: ছেলে নিহত, গভীর রাতে দুর্ঘটনায় আহত বান্ধবী