The children disappeared in the slide of the two sisters revealed the surprising truth