In a rare scene, the Korean president is affected during the funeral of his soldiers who were killed in the Russian war on Ukraine