"He was playing his head. He caught the bride with another," the mother tells her son's drama