Robert McCall returns again to serve justice in his unique way—but when the loved one is in danger, how much will he pay for protection?