Directed by:Igor Gotesman
Of course, here are the highlight versions of your copywriting that enhance emotional expression, characterization and story appeal:
---
**Original sentence: **
After learning France is about to legalize pot, a down-on-his-luck entrepreneur and his family race to turn their butcher shop into a marijuana café.
---
**Helping version: **
When he learned that France was about to legalize marijuana, an entrepreneur on the verge of bankruptcy made a desperate attempt to transform his ancestral butcher shop into a marijuana cafe, struggling on the brink of fate.
---
**Text of polishing ideas: **
1. **Enhance emotional tension: **
Changing "a down-on-his-luck entrepreneur" to "an entrepreneur on the verge of bankruptcy" is more in line with the Chinese context and can resonate with readers; coupled with "ancestorical butcher shop", it increases the family background and emotional weight.
2. **Enhance the depth of the character's motivation: **
Adding words such as "going all the way" and "struggle hard on the edge of fate" makes the characters' sense of struggle more three-dimensional, reflecting their helplessness and determination under the pressure of reality.
3. **The language has a more sense of picture and rhythm: **
Use words such as "try to change..." and "transform" to make the sentence more layered and create an urgent and slightly tragic atmosphere.
---
If you have a specific style (such as movie poster copy, short video titles, news reports, etc.) or want to add more details, I can further optimize and adjust.Need me to continue?