Michelle Yeoh jouera à nouveau Yu Xiulian, et ce rôle classique sera réapparu dans la suite de "Crouching Tiger, Hidden Dragon" réalisé par Yuan Heping.Donnie Yen a confirmé jouer le rôle principal masculin "Silent Wolf", un maître des arts martiaux sans secrets et où se trouvait imprévisible.Les griefs du passé n'ont pas encore pris fin et une nouvelle tempête s'est préparée. Dans la lumière de l'épée et les ombres d'épée, l'amour et le destin sont à nouveau entrelacés.