Une jeune femme inuit, après avoir pris une décision impulsive et ouverte dans son mariage, est déterminée à reconstruire un tout nouvel avenir pour elle-même.Cependant, dans cette petite ville du cercle arctique, la vie de chacun est aussi transparente qu'un poisson nageant sous la glace. Ce n'est pas facile de recommencer.