A Siviglia, Juan ha finalmente iniziato a godere del tempo libero fuori dalla prigione nei fine settimana.Tuttavia, un'improvvisa tragedia ha rotto la tranquillità perduta da tempo: la sua giovane figlia è stata purtroppo uccisa in un incidente apparentemente inaspettato.