なぜパンサーの乗組員はそんなに苦しんだのですか？