若いイヌイットの女性は、彼女の結婚で衝動的で開かれた決定を下した後、彼女自身のまったく新しい未来を再構築することを決意しています。しかし、北極圏のこの小さな町では、誰もが氷の下で泳いでいる魚と同じくらい透明です。やり直すのは簡単ではありません。