Família perde pai e filho em colisão de trânsito frontal