Я довольно пьян, привет, эпизод 3: Великая война с удушающей битвой, Дуонг Лам столкнулся с поколением