Конечно, вот версия, которая полирует английскую копию, которую вы предоставляете, которая усиливает эмоциональную напряженность и изображение персонажа, что делает ее более привлекательным и драматичным заразительным:
---
** после полированной версии: **
Ангелам было приказано отследить пару пропущенных колец, которые скрывали информацию о личности ключевых членов программы защиты свидетелей.Поскольку информаторы были убиты один за другим, правда была так же запутанной, как и туман.Столкнувшись с кризисом насущного шага за шагом, три женщины заперли в подозреваемом мятежном агенте разведки - он может быть черной рукой за этот заговор.
---
** Перепишите основные моменты: **
- ** «Заряженное» → «принято» **: это больше соответствует китайскому контексту и дает задаче чувство миссии.
- ** «Пропавшие кольца» → «Пропавшие кольца» **: сохранить первоначальное намерение, усиливая тайну.
- ** "Кодированный с личной информацией" → "Скрытая ... Информация о личности" **: Язык более краткий, а приостановка сильнее.
- ** «Информаторы убиты» → «Информаторы убиты один за другим» **: Улучшите чувство срочности и картины.
- ** «Дамы нацелены на мошеннического агента» → «Три женщины заперты в подозреваемом мятежном агенте разведки» **: обогатите персонажа и сделайте «дамы» более личными.
- ** «Может быть ответственным» → «Может быть, это черная рука за этот заговор» **: Увеличьте эмоциональное напряжение и увеличить драматический конфликт.
Если у вас есть больше подобного копирайтинга, который необходимо отполировать, пожалуйста, продолжайте предоставлять его!
Read More
В главных ролях
Cameron Diaz
Drew Barrymore
Lucy Liu
Bernie Mac
Robert Patrick
Demi Moore
John Cleese
Matt LeBlanc
Luke Wilson
Shia LaBeouf
Bruce Willis
Ashley Olsen
Mary-Kate Olsen
Pink
Crispin Glover
Ангелы Чарли: полный газ
41
TOMATO ОЦЕНКА
В целом неблагоприятно
49
IMDB ОЦЕНКА
В целом неблагоприятно
Режиссёр:McG
Описание
Конечно, вот версия, которая полирует английскую копию, которую вы предоставляете, которая усиливает эмоциональную напряженность и изображение персонажа, что делает ее более привлекательным и драматичным заразительным:
---
** после полированной версии: **
Ангелам было приказано отследить пару пропущенных колец, которые скрывали информацию о личности ключевых членов программы защиты свидетелей.Поскольку информаторы были убиты один за другим, правда была так же запутанной, как и туман.Столкнувшись с кризисом насущного шага за шагом, три женщины заперли в подозреваемом мятежном агенте разведки - он может быть черной рукой за этот заговор.
---
** Перепишите основные моменты: **
- ** «Заряженное» → «принято» **: это больше соответствует китайскому контексту и дает задаче чувство миссии.
- ** «Пропавшие кольца» → «Пропавшие кольца» **: сохранить первоначальное намерение, усиливая тайну.
- ** "Кодированный с личной информацией" → "Скрытая ... Информация о личности" **: Язык более краткий, а приостановка сильнее.
- ** «Информаторы убиты» → «Информаторы убиты один за другим» **: Улучшите чувство срочности и картины.
- ** «Дамы нацелены на мошеннического агента» → «Три женщины заперты в подозреваемом мятежном агенте разведки» **: обогатите персонажа и сделайте «дамы» более личными.
- ** «Может быть ответственным» → «Может быть, это черная рука за этот заговор» **: Увеличьте эмоциональное напряжение и увеличить драматический конфликт.
Если у вас есть больше подобного копирайтинга, который необходимо отполировать, пожалуйста, продолжайте предоставлять его!