இயக்கியவர்:Abdellatif Kechiche
அடீல் எம்மாவை சந்தித்த தருணம், அவளுடைய வாழ்க்கை அமைதியாக மாறியது.எம்மா நீல முடி கொண்ட ஒரு இளம் பெண். அவரது தோற்றம் அடீலை முதன்முறையாக ஆசை துடிப்பதைத் தொடியது, மேலும் சுய அறிவாற்றல் மற்றும் வளர்ச்சியை படிப்படியாக நோக்கி இட்டுச் சென்றது.இந்த உறவில், அடீல் ஒரு பெண்ணாக எப்படி இருக்க வேண்டும், உலகின் முன்னால் உறுதியாக நிற்பது எப்படி, ஒரு சுயாதீனமான மற்றும் முழுமையான சுயமாக கற்றுக்கொண்டார்.
மற்றவர்களின் பார்வையின் கீழ், அடீல் தொடர்ந்து வளர்ந்து கொண்டிருக்கிறாள் - அவள் தன்னைப் பின்தொடர்கிறாள், அவளுடைய திசையை இழந்துவிட்டாள்; அவள் போராட்டங்களை அனுபவித்தாள், இறுதியாக அவளுடைய உண்மையான சுயத்தை கண்டுபிடித்தாள்.இது காதல், அடையாளம் மற்றும் விழிப்புணர்வு பற்றிய கதை, ஆன்மாவில் ஆழமான ஒரு உருமாற்ற பயணம்.