அசல் வாக்கியம்:
யூரி இஷிகாவாவும் அவரது குழுவும் ஜப்பானின் கனகாவா ப்ரிஃபெக்சரில் தீர்க்கப்படாத குளிர் வழக்குகளை முறியடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள்.
சுத்திகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு:
யூரி இஷிகாவாவும் அவரது குழுவும் கனகாவா மாகாணத்தில் பழைய மற்றும் பழைய வழக்குகளை கண்டுபிடித்து, காலப்போக்கில் புதைக்கப்பட்ட உண்மைகளைக் கண்காணிக்க உறுதிபூண்டுள்ளனர்.
சீன மெருகூட்டல் வழிமுறைகள்:
.
- "தீர்க்கப்படாத குளிர் வழக்குகள்" "தீர்க்கப்படாத பழைய வழக்குகள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது சீன சூழலில் சஸ்பென்ஸ் மற்றும் வரலாற்று கனமான உணர்வைக் கொண்டுள்ளது.
- உணர்ச்சி பதற்றம் மற்றும் கதை ஆழத்தை மேம்படுத்துவதற்கும், கதாபாத்திரத்தின் உந்துதலை மேலும் முப்பரிமாணமாக்குவதற்கும், வாசகர்களின் உணர்ச்சி அதிர்வுகளையும் மேம்படுத்துவதற்கும் ஒரு துணை வாக்கியமாக "நேரத்தால் புதைக்கப்பட்ட உண்மைக்கான கண்காணிப்பு" ஐச் சேர்க்கவும்.
உங்களுக்கு ஆங்கில மெருகூட்டப்பட்ட பதிப்புகள் அல்லது பிற பாணிகள் தேவைப்பட்டால் (செய்தி அறிக்கைகள், நாவல் விவரிப்புகள், ஆவணப்படக் கதை போன்றவை), வெவ்வேறு பயன்பாடுகளின்படி அவற்றை சரிசெய்வேன் என்பதையும் நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்.
Read More
முக்கிய நடிகர்கள்
Yoh Yoshida
Kento Nagayama
Kenichi Takitoh
Ken Mitsuishi
Tomokazu Miura
குழந்தை எல்.டி.
0
TOMATO மதிப்பெண்
பொதுவாக பாதகமானது
0
IMDB மதிப்பெண்
பொதுவாக பாதகமானது
சுருக்கம்
அசல் வாக்கியம்:
யூரி இஷிகாவாவும் அவரது குழுவும் ஜப்பானின் கனகாவா ப்ரிஃபெக்சரில் தீர்க்கப்படாத குளிர் வழக்குகளை முறியடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள்.
சுத்திகரிக்கப்பட்ட பதிப்பு:
யூரி இஷிகாவாவும் அவரது குழுவும் கனகாவா மாகாணத்தில் பழைய மற்றும் பழைய வழக்குகளை கண்டுபிடித்து, காலப்போக்கில் புதைக்கப்பட்ட உண்மைகளைக் கண்காணிக்க உறுதிபூண்டுள்ளனர்.
சீன மெருகூட்டல் வழிமுறைகள்:
.
- "தீர்க்கப்படாத குளிர் வழக்குகள்" "தீர்க்கப்படாத பழைய வழக்குகள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது சீன சூழலில் சஸ்பென்ஸ் மற்றும் வரலாற்று கனமான உணர்வைக் கொண்டுள்ளது.
- உணர்ச்சி பதற்றம் மற்றும் கதை ஆழத்தை மேம்படுத்துவதற்கும், கதாபாத்திரத்தின் உந்துதலை மேலும் முப்பரிமாணமாக்குவதற்கும், வாசகர்களின் உணர்ச்சி அதிர்வுகளையும் மேம்படுத்துவதற்கும் ஒரு துணை வாக்கியமாக "நேரத்தால் புதைக்கப்பட்ட உண்மைக்கான கண்காணிப்பு" ஐச் சேர்க்கவும்.
உங்களுக்கு ஆங்கில மெருகூட்டப்பட்ட பதிப்புகள் அல்லது பிற பாணிகள் தேவைப்பட்டால் (செய்தி அறிக்கைகள், நாவல் விவரிப்புகள், ஆவணப்படக் கதை போன்றவை), வெவ்வேறு பயன்பாடுகளின்படி அவற்றை சரிசெய்வேன் என்பதையும் நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்.