இயக்கியவர்:Shinsuke Yanagi
நிச்சயமாக!பின்வருவது உங்கள் அசல் உரையின் மெருகூட்டப்பட்ட மற்றும் மீண்டும் எழுதப்பட்ட பதிப்பாகும். கதாபாத்திரத்தின் உளவியலின் உணர்ச்சி பதற்றம் மற்றும் மென்மையான விளக்கத்தை நான் மேம்படுத்தியுள்ளேன், மேலும் ஒட்டுமொத்த மொழியின் வெளிப்பாடு மற்றும் முறையீட்டை மேம்படுத்தினேன்:
---
ஆ, உயர்நிலைப்பள்ளி.தொடங்குவதற்கு வேறு எது பொருத்தமானது?குறிப்பாக நடுநிலைப் பள்ளியில் பயங்கரமான உறவு முடிந்த பிறகு - நான் அவளை முற்றிலுமாக மறந்து ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க முடியும் என்று நினைத்தேன். துரதிர்ஷ்டவசமாக.
உயர்நிலைப் பள்ளி எனது பாதுகாப்பான புகலிடமாக இருக்கும் என்று நான் கற்பனை செய்தேன், அவளிடமிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு அமைதியான இடம் மற்றும் கடந்த காலத்தை மறந்துவிட்டேன்.ஆனால் யதார்த்தம் ஒரு அழியாத கனவு.வீட்டிலோ, பள்ளியிலோ, வகுப்பறையிலோ இருந்தாலும், அவளுடைய உருவம் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது, காற்று அவளது மூச்சைச் சுமப்பது போல.என்னால் தப்ப முடியாது, என்னால் மறைக்க முடியாது.
இன்னும் எரிச்சலூட்டும் விஷயம் என்னவென்றால், அவள் வெட்கத்துடன் ஒரு “சகோதரி” என்று உண்மையில் சொன்னாள்?என்ன ஒரு நகைச்சுவை!நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள மாட்டேன்.இந்த திடீர் "குடும்ப உறவு" இல், நான் மூத்த சகோதரர்.அது சரி, நாங்கள் இப்போது குடும்பம்.ஆனால் இந்த இரத்த உறவு ஒருவருக்கொருவர் உண்மையான பக்கத்தை இன்னும் தெளிவாகக் காண அனுமதிக்கிறது - நாங்கள் ஒரு முறை அது காதல் என்று நினைத்தோம், ஆனால் பின்னர் அது தவறான புரிதல்கள் மற்றும் ஆவேசங்கள் என்பதை நாங்கள் உணர்ந்தோம்.
நாங்கள் இறுதியாக ஒருவரை ஒருவர் தெளிவாகக் கண்டோம், இறுதியாக நாங்கள் விதிக்கப்பட்ட ஜோடி அல்ல என்பதை புரிந்து கொண்டோம்.ஆகவே, நான் என் பெற்றோருக்கு முன்னால் நெருங்கிய சகோதர சகோதரிகளாக நடித்தாலும், சில விஷயங்களை ஒருபோதும் திருப்பித் தர முடியாது என்பதை நான் அறிவேன்.கடந்த காலம் எவ்வளவு இனிமையானது என்பது முக்கியமல்ல, அது இப்போது நினைவகத்தில் ஒரு பாண்டம் மட்டுமே.இப்போது நாம் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்க்கையில் மிகவும் பழக்கமான அந்நியர்களாக மட்டுமே இருக்க முடியும்.
---
உங்களிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட பாணி இருந்தால் (இளைஞர் வளாக பாணி, காதல் நாவல் பாணி, லைட் நாவல் பாணி போன்றவை) அல்லது அதிக எழுத்து அமைப்புகளைச் சேர்க்க விரும்பினால், உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப நான் மேலும் சரிசெய்ய முடியும் என்பதையும் நீங்கள் சொல்லலாம்.