พอร์ตแลนด์ระเบิด! ขอบคุณทุกคนที่ออกมา! ซานฟรานซิสโกคืนนี้!แล้วเจอกัน!