Kenya aktivisti Boniface Mwangi, ölümcül protestolardan sonra terör suçlamalarıyla karşı karşıya