یقینا ، مندرجہ ذیل انگریزی کاپی کا پالش اور دوبارہ لکھنے والا ورژن ہے جو میں نے فراہم کیا ہے۔میں نے جذباتی اظہار کو بڑھایا ہے ، کردار کی شبیہہ کو مزید تین جہتی بنایا ہے ، اور مجموعی طور پر کشش اور گونج کو بڑھایا ہے۔ --- ایک نرم دل آدمی منگا مصنف بننے کا خواب دیکھتا ہے ، پھر بھی ولنوں اور تاریک اعمال کی دنیا اس کے لئے غیر ملکی رہتی ہے۔ وہ اندر سے ظلم کو ختم کرنے کے لئے جدوجہد کر رہا ہے ، کیونکہ اس کی روح احسان کی طرف مائل ہے ، اور اس کی زندگی حقیقی تنازعہ سے عاری ہے۔ لیکن تقدیر کے وقفے جب وہ کسی ایسے کنبے سے ٹھوکر کھاتا ہے جو ایک بار کامل کے طور پر پینٹ ہوتا تھا - اب بکھر جاتا ہے ، ان کے راز ننگے ہوئے تھے۔ ان کے سانحے کی طرف راغب ، اسے تخیل میں نہیں ، بلکہ حقیقت میں الہام پایا جاتا ہے۔ اس کے دستکاری کے لئے مواد کے طور پر جو کچھ شروع ہوتا ہے وہ جلد ہی اس کے ضمیر کے تاروں پر کھینچتا ہے ، اور کہانی اور سچائی ، مبصر اور شریک کے مابین لکیر کو دھندلا دیتا ہے۔ --- اگر آپ کے پاس مخصوص انداز یا سیاق و سباق کی ضروریات ہیں (جیسے زیادہ ادبی ، بول چال ، مزاحیہ تعارف کے لئے زیادہ موزوں ، وغیرہ کے لئے زیادہ موزوں ہونا چاہتے ہیں) ، تو میں مزید ایڈجسٹ بھی کرسکتا ہوں۔اگر آپ کو ضرورت ہو تو ، براہ کرم مجھے بتائیں!