كانت ماساهارو ماساجي تاشبانا ذات يوم نجمًا صاعدًا في عالم البرمجة - sharp ، مدفوعة ، وفضولية إلى ما لا نهاية.لكن الوتيرة التي لا هوادة فيها للصناعة ، والمواعيد النهائية التي لا نهاية لها ، والضغط على الأداء أثرت في النهاية.في يوم من الأيام ، دون سابق إنذار ، توقف ببساطة عن العمل.لا مكالمات.لا تفسيرات.مجرد صمت. الآن ، ينجرف خلال أيام في الحدود الخافتة من غرفة نوم طفولته ، ملفوفة في ضباب نوم مألوف والتوهج الاصطناعي لألعاب الفيديو.إن نزهاته الوحيدة هي رحلات في وقت متأخر من الليل إلى المتجر القريب ، حيث يشتري مداخن من الوجبات الخفيفة وعلب مشروبات الطاقة-اتصاله فقط بالعالم الخارجي.بالنسبة لوالديه ، أصبح ظلًا للرجل الذي كان في السابق - محرّقًا ، منفصلًا ، ويبدو أنه يتهدئ. لكن الحياة لديها خطط أخرى. عندما يعلن والديه أنهما يبنون منزلًا 2.5 عائلة-مما يثبت أخته وعائلتها للعيش معهم-تعطل الهروب الهادئ في ماساجي فجأة.الجدران التي بنها ، الحرفية والعاطفية ، تبدأ في الانهيار.أجبر على مواجهة التغيير ، يبدأ في الخروج من غرفته ، من روتينه ، وربما ، من العزلة التي حملته الأسير لفترة طويلة. إنه ليس تحولًا كبيرًا - لكنه بداية.وأحيانًا ، هذا يكفي.