قصة كلير راندال هي مغامرة ممرضة معركة متزوجة في عام 1945. خلال فترة زمنية وفضائية غامضة ، شاركت في اسكتلندا في عام 1743 ، وهو عالم غريب تمامًا.هناك ، كانت حياتها مهددة دائمًا وأجبرت على البقاء في خطر.لحماية نفسها ، كان عليها أن تتزوج من جيمي ، وهو محارب اسكتلندي شجاع ورومانسي.أشعلت هذه الاتحاد الشبيه بالمصير الشرارة العاطفية النارية بين الاثنين ، كما تسبب في سقوط كلير في تشابك عاطفي مختلط: كان قلبها متورطًا في رجلين مختلفين تمامًا ، وكانت تتجول وتتكافح بين حياة اثنين لا يمكن التوفيق بينهما.