Mientras el camión volquete llevaba el tambor de petróleo, el vagón estaba en llamas.