CagaleraとMolotecoは、現実の重みから逃れ、より良い生活への道を見つけることに熱心なSan Gregorio Atlapulcoの2人のティーンエイジャーです。彼らが電気組合の場所を買うためにお金を使う機会があると聞いたとき、彼らの運命を変えた2人の若い男性は、メキシコシティの暗く複雑な大人の世界に足を踏み入れました。自由の夜明けに勝つために、彼らは犯罪と生存の間で苦労し始め、彼らの若さと夢は徐々に現実の絞りの下で歪んで変容しました。