இயக்கியவர்:Gael García Bernal
ககலேரா மற்றும் மோலோடெகோ சான் கிரிகோரியோ அட்லாபுல்கோவைச் சேர்ந்த இரண்டு இளைஞர்கள், அவர்கள் யதார்த்தத்தின் எடையிலிருந்து தப்பித்து சிறந்த வாழ்க்கைக்கு ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க ஆர்வமாக உள்ளனர்.எலக்ட்ரீசியன் யூனியனில் ஒரு இடத்தை வாங்குவதற்கு பணம் செலவழிக்க அவர்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்ததாக அவர்கள் கேள்விப்பட்டபோது, அவர்களின் விதியை மாற்றிக்கொண்டது, இரண்டு இளைஞர்களும் மெக்ஸிகோ நகரத்தின் இருண்ட மற்றும் சிக்கலான வயதுவந்த உலகத்திற்குள் நுழைந்தனர் - ஆபத்துகள் மற்றும் சோதனைகள் நிறைந்த ஒரு சாம்பல் பகுதி.சுதந்திரத்தின் விடியலை வெல்வதற்காக, அவர்கள் குற்றத்திற்கும் உயிர்வாழ்விற்கும் இடையில் போராடத் தொடங்கினர், மேலும் அவர்களின் இளைஞர்களும் கனவுகளும் படிப்படியாக சிதைந்து யதார்த்தத்தின் கசக்கி கீழ் மாற்றப்பட்டன.
