カリフォルニアの2人のハイウェイパトロールバイクの警察官の情熱的な物語は、ロサンゼルスの十字架の高速道路で静かに展開しています。彼らは、秩序の守護者として、そして都市の脈拍の証人として、速度で交通を駆け抜けました。警察が送られるたびに、それは運命との出会いです。すべてのパトロールは、彼らの忠誠心と責任について書いています。