конечно!Ниже приведена версия, которая полирует английскую копию, которую вы предоставляете, которая усиливает эмоциональное описание и психологическое изображение персонажа, что делает общее количество более привлекательным и резонансным:
---
Ученика средней школы Чийо Сакура давно питалась тихой, трепетной привязанностью к своему однокласснику Уметаро Носаки - такую любовь, которая задерживается в украденных взглядах и сердцебиениях, ускорялось его голосом. Когда она, наконец, набирает смелость признаться в своих чувствах, ее слова встречаются не с взаимностью, а с путаницей. Неверно истолковывая ее признание, Носаки вручает ей автограф - думая, что она просто еще один поклонник.
Потопление сердца, но не смущено, Чийо застряет в своих истинных намерениях: «Я хочу быть с тобой… всегда». К ее удивлению, Нозаки просто кивает и приглашает ее к своему дому, где он просит ее помощи с некоторыми рисунками. Это там, среди разбросанных набросков и окрашенных чернилами, Чийо раскрывает секрет, который все меняет-Нозаки-это не кто иной, как Сакико Юмено, знаменитый автор, стоящий за некоторыми из самых любимых Шоджо Манга десятилетия.
Вместо того, чтобы уходить, Чийо решает выйти глубже в свой мир. Она становится его помощником, решив оставаться рядом с мальчиком, которого любит, навигая по хаосу, творческому вихре манги. Когда они работают вместе над его последней серией, * давайте влюбимся * (?
В этом тонком танце между реальностью и художественной литературой Чийо начинает понимать, что любовь не всегда следует сценарию.
---
Если вам нужен китайский перевод или дополнительно отрегулируйте свой тон в соответствии с конкретными стилями (например, молодежным кампусом, романтической комедией и т. Д.), Пожалуйста, дайте мне знать!
Read More