நிச்சயமாக!இந்த ஆங்கில நகலை மீண்டும் எழுதுவது இங்கே, இது மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு ஈர்க்கும்:
** அசல் உரை: **
*ஒரு பள்ளி இசையை தயாரிக்கும்போது மிஸ்ஃபிட்டுகள் ஒரு காட்டு ஆண்டாக உள்ளன. ஆனால் கண்டிப்பான புதிய தலைமை ஆசிரியர் நிகழ்ச்சியை தடைசெய்யும்போது, அந்த நாளைக் காப்பாற்றுவது ஜூலியா தான்.*
** மெருகூட்டப்பட்ட பதிப்பிற்குப் பிறகு: **
*பள்ளி இசைக்குத் தயாராவதற்கு அவர்கள் இதயங்களை ஊற்றுவதால் ஒரு பரபரப்பான மற்றும் கணிக்க முடியாத ஆண்டு தவறான பொருள்களைக் காத்திருக்கிறது -பிரகாசிக்க, சொந்தமானது, பார்க்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பு. ஆனால் கவனத்தை ஈர்த்தது அவர்களின் உலகத்தை பிரகாசமாக்கத் தொடங்குகையில், ஒரு புதிய தலைமை ஆசிரியரின் வருகை மேடையைத் திருட அச்சுறுத்துகிறது. கனவுகள் சமநிலையில் தொங்கிக்கொண்டிருப்பதால், ஒரு நபர் மட்டுமே முன்னேறத் துணிகிறார்: ஜூலியா. இந்த நேரத்தில், நிகழ்ச்சியைச் சேமிப்பது என்பது ஆண்டைக் காப்பாற்றுவதை விட அதிகம் - அதாவது அவர்கள் உண்மையிலேயே யார் என்பதற்காக எழுந்து நிற்பதாகும்.*
மெருகூட்டப்பட்ட நகலை நான் சீன மொழியில் மொழிபெயர்க்க விரும்பினால், அல்லது குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கு ஏற்ப (கோஷங்கள், ஸ்கிரிப்ட் அறிமுகம் போன்றவை) பாணியை மேலும் சரிசெய்ய விரும்பினால், தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள், நான் அதை உங்களுக்காக வடிவமைப்பேன்.
Read More
முக்கிய நடிகர்கள்
Djamila Verhoef
Niek Roozen
Jolijn Henneman
Fenna Ramos
Bente Fokkens
Jill Schirnhofer
Nienke van Dijk
Georgina Verbaan
Britt Scholte
Noah de Nooij
Simone Giel
Vincent Visser
Eliyha Altena
தவறான பொருத்தம்: தொடர்
0
TOMATO மதிப்பெண்
பொதுவாக பாதகமானது
68
IMDB மதிப்பெண்
உலகளாவிய பாராட்டு
சுருக்கம்
நிச்சயமாக!இந்த ஆங்கில நகலை மீண்டும் எழுதுவது இங்கே, இது மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு ஈர்க்கும்:
** அசல் உரை: **
*ஒரு பள்ளி இசையை தயாரிக்கும்போது மிஸ்ஃபிட்டுகள் ஒரு காட்டு ஆண்டாக உள்ளன. ஆனால் கண்டிப்பான புதிய தலைமை ஆசிரியர் நிகழ்ச்சியை தடைசெய்யும்போது, அந்த நாளைக் காப்பாற்றுவது ஜூலியா தான்.*
** மெருகூட்டப்பட்ட பதிப்பிற்குப் பிறகு: **
*பள்ளி இசைக்குத் தயாராவதற்கு அவர்கள் இதயங்களை ஊற்றுவதால் ஒரு பரபரப்பான மற்றும் கணிக்க முடியாத ஆண்டு தவறான பொருள்களைக் காத்திருக்கிறது -பிரகாசிக்க, சொந்தமானது, பார்க்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பு. ஆனால் கவனத்தை ஈர்த்தது அவர்களின் உலகத்தை பிரகாசமாக்கத் தொடங்குகையில், ஒரு புதிய தலைமை ஆசிரியரின் வருகை மேடையைத் திருட அச்சுறுத்துகிறது. கனவுகள் சமநிலையில் தொங்கிக்கொண்டிருப்பதால், ஒரு நபர் மட்டுமே முன்னேறத் துணிகிறார்: ஜூலியா. இந்த நேரத்தில், நிகழ்ச்சியைச் சேமிப்பது என்பது ஆண்டைக் காப்பாற்றுவதை விட அதிகம் - அதாவது அவர்கள் உண்மையிலேயே யார் என்பதற்காக எழுந்து நிற்பதாகும்.*
மெருகூட்டப்பட்ட நகலை நான் சீன மொழியில் மொழிபெயர்க்க விரும்பினால், அல்லது குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கு ஏற்ப (கோஷங்கள், ஸ்கிரிப்ட் அறிமுகம் போன்றவை) பாணியை மேலும் சரிசெய்ய விரும்பினால், தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள், நான் அதை உங்களுக்காக வடிவமைப்பேன்.