กำกับโดย:Hisashi Kimura,Yusuke Taki
แน่นอนต่อไปนี้เป็นสำเนาภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมและการเขียนซ้ำฉันได้ปรับปรุงคำอธิบายทางอารมณ์ของตัวละครทำให้ตัวละครสามมิติและละเอียดอ่อนมากขึ้นและปรับปรุงการแสดงออกและการดึงดูดภาษาโดยรวม:
-
Mifune Shinobu เป็นพ่อครัวที่เงียบสงบและแต่งขึ้นที่ร้านอาหารฝรั่งเศสซึ่งมีท่าทางที่อ่อนโยนปฏิเสธความลึกของอารมณ์ของเขา กว่าทศวรรษที่ผ่านมาเขาเดินทางไปยังชนบทของฝรั่งเศสเพื่อดื่มด่ำกับศิลปะของอาหารฝรั่งเศส - ประสบการณ์ที่ไม่เพียง แต่กลั่นกรองทักษะการทำอาหารของเขาเท่านั้น
Shinobu ไม่ค่อยพูดมากกว่าที่จำเป็น แต่ทุกคำที่เขาพูดมีความคิดและน้ำหนัก แม้ว่าจะสงวนไว้ แต่เขามีหัวใจที่อบอุ่นและความสามารถโดยธรรมชาติในการสัมผัสถึงความรู้สึกที่ไม่ได้พูดของผู้อื่น เขาไม่แสวงหาชื่อเสียงหรือการยอมรับในโลกการทำอาหาร แต่รหัสผ่านที่แท้จริงของเขาอยู่ที่การใช้อาหารเพื่อความสะดวกสบายในการสวมใส่วิญญาณและซ่อมวิญญาณที่แตกสลาย
สิ่งที่ทำให้เขาแตกต่างไม่ใช่แค่ความเชี่ยวชาญด้านการทำอาหารของเขา แต่เป็นความทรงจำที่ไม่ธรรมดาของเขา - เขาจำได้แม้กระทั่งรายละเอียดที่เล็กที่สุดเกี่ยวกับแขกของเขาตั้งแต่อาหารจานโปรดไปจนถึงคำแนะนำที่น่าเบื่อของการสนทนาที่ผ่านมาของพวกเขา สัญชาตญาณที่คมชัดนี้ครอบคลุมเกินกว่าครัว: ในเวลาอันเงียบสงบหลังการให้บริการชิโนบูมีบทบาทอื่น - เป็นนักสืบเอกชนที่มีทักษะ ด้วยความมุ่งมั่นอย่างเงียบ ๆ และความเข้าใจอย่างถ่องแท้เขาช่วยให้ลูกค้าของเขาแก้ไขปัญหาส่วนบุคคลได้อย่างรอบคอบขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาเดียวกัน - เพื่อนำสันติสุขที่มีความไม่สงบและดินที่มีความเศร้าโศก
ใน Shinobu ความเงียบพูดถึงปริมาณ - และทุกจานที่เขาเตรียมไว้ความลึกลับทุกอย่างที่เขาคลี่คลายเป็นข้อพิสูจน์ที่เงียบสำหรับผู้ชายที่เชื่อในการรักษาด้วยการดูแลความแม่นยำและความเข้าใจ
-
หากคุณมีจุดประสงค์เฉพาะ (เช่นโบรชัวร์การแนะนำตัวละครนวนิยายหรือสคริปต์ภาพยนตร์และโทรทัศน์) ฉันยังสามารถปรับสไตล์ได้ตามต้องการคุณยังต้องการการแปลภาษาจีนหรือไม่?