পরিচালনায়:François Prévôt-Leygonie,Stéphan Archinard
ত্রিশ বছরের বন্ধুত্বের বন্ডগুলি অভূতপূর্ব পরীক্ষার মুখোমুখি হচ্ছে।ওয়াল্টারের বিশ বছরের কন্যা ক্লেমেন্ট যখন তার সেরা বন্ধু পলের প্রেমে পড়েছিল, তখন মূলত দৃ strong ় বন্ধুত্ব প্রেম এবং দায়িত্ব, পরিবার এবং বন্ধুত্বের মধ্যে ব্যবধানে কাঁপতে শুরু করে।বছরের পর বছর ধরে জমে থাকা বিশ্বাস এবং স্বচ্ছ বোঝাপড়াটি এখন নিষিদ্ধ প্রেমের শিখার সামনে ছিন্নভিন্ন বলে মনে হচ্ছে।