Diretto da:François Prévôt-Leygonie,Stéphan Archinard
Trent'anni di legami di amicizia stanno affrontando test senza precedenti.Quando la figlia ventenne di Walter, Clemente, si innamorò del suo migliore amico Paul, la forte amicizia inizialmente iniziò a scuotere il divario tra amore e responsabilità, famiglia e amicizia.La fiducia e la tacita comprensione accumulate nel corso degli anni ora sembrano essere infranti di fronte alla fiamma dell'amore di Taboo.