Le soleil brille sur le sud de la Californie et les vagues de chaleur familières viennent à votre visage.Cette fois, Axel Foley revient à l'endroit où il s'est battu et continue de poursuivre où se trouve les deux meurtriers.Le destin l'a de nouveau lié au détective de la police de Los Angeles, Billy Rosewood.Les deux ont uni leurs forces pour enquêter en profondeur et ont rapidement découvert qu'un parc d'attractions apparemment joyeux et vivant agissait secrètement comme une couverture pour un énorme réseau de maîtrise de l'argent contrefait - et celui qui contrôlait tout cela était les gangsters de sang froid qui ont une fois abattu le patron de Billy. Alors que la vérité émergeait progressivement, la colère et les rancunes non résolues du passé s'enflammèrent.Axel n'agit toujours pas selon les règles, et Billy est à nouveau impliqué dans ce jeu dangereux.La justice peut-elle être remplie?La vengeance peut-elle être remboursée?Dans cette poursuite des coups de feu, des mensonges et de la trahison, la réponse approche étape par étape.