यह दो बवेरियन पुलिसकर्मियों के बारे में एक अद्भुत श्रृंखला है - फ्रांज ह्यूबर्ट और जोहान्स स्टालर।हालाँकि वे दोनों पुलिस की वर्दी पहने थे, लेकिन उनके पास काम करने की पूरी तरह से अलग शैलियाँ थीं।फ्रांज नियमों का पालन करने में कठोर है और हमेशा सम्मान को बढ़ाता है और सिस्टम का पालन करता है; जबकि जोहान्स स्वभाव से अनियंत्रित है और हमेशा एक अलग दृष्टिकोण खोजने और अपने स्वयं के अनूठे तरीके से समस्याओं को हल करना पसंद करता है।दोनों ने संघर्ष और रनिंग में कंधे से कंधा मिलाकर केस को हल किया, और टकराव ने एक प्रफुल्लित करने वाला और विचार-उत्तेजक चिंगारी बनाई।