इस कामचलाऊ अपराध कॉमेडी में, अजीब जासूसी टेरी सिएटल हत्याओं की एक श्रृंखला के पीछे विचित्र सच्चाई को उजागर करने के लिए कई अज्ञानी सेलिब्रिटी मेहमानों के साथ हाथ मिलाएगा। जेंटलेट निर्देश: - "सनकी जासूसी" का अनुवाद "अजीब जासूस" के रूप में किया जाता है, जो अधिक चीनी अर्थ रखने के दौरान पात्रों के अलग -अलग व्यक्तित्व को बनाए रखता है। - "क्लूलेस सेलिब्रिटी गेस्ट स्टार्स" का अनुवाद "अज्ञानी सेलिब्रिटी मेहमानों" के रूप में किया जाता है, जो न केवल मामले की उनकी अज्ञानता को व्यक्त करता है, बल्कि एक हास्य भोलेपन को भी बाहर लाता है। -"टीमों के साथ" को "हैंड्स-इन-हैंड" के रूप में फिर से लिखा गया है, जो कि चीनी अभिव्यक्ति की आदतों के अनुरूप अधिक है और सहयोग के माहौल को भी बढ़ाता है। - "हत्याओं की एक श्रृंखला की जांच" "हत्याओं की एक श्रृंखला के पीछे विचित्र सच्चाई का अनावरण" के रूप में अनुवादित, सस्पेंस और नाटकीय तनाव को बढ़ाते हुए, समग्र प्रति को अधिक आकर्षक और ग्राफिक बना दिया।