ในภาพยนตร์ตลกเรื่องอาชญากรรมชั่วคราวนักสืบเทอร์รี่ซีแอตเทิลที่แปลกประหลาดจะร่วมมือกับแขกผู้มีชื่อเสียงหลายคนที่ไม่รู้หลายคนเพื่อเปิดเผยความจริงที่แปลกประหลาดเบื้องหลังการฆาตกรรม คำแนะนำที่สุภาพ: - "Eccentric Detective" แปลว่า "Weird Detective" ซึ่งยังคงรักษาบุคลิกที่แตกต่างของตัวละครในขณะที่มีความรู้สึกจีนมากขึ้น - "ดาราแขกผู้มีชื่อเสียงที่ไร้เดียงสา" แปลว่า "แขกผู้มีชื่อเสียงที่โง่เขลา" ซึ่งไม่เพียง แต่บ่งบอกถึงความไม่รู้ของพวกเขาแต่ยังนำมาซึ่งความไร้เดียงสาตลก -"Teams Up With" ถูกเขียนใหม่ว่า"Hands-in-Hand" ซึ่งสอดคล้องกับนิสัยการแสดงออกของจีนมากขึ้นและยังช่วยเพิ่มบรรยากาศของความร่วมมือ - "ตรวจสอบชุดของการฆาตกรรม" แปลว่า "เปิดเผยความจริงที่แปลกประหลาดเบื้องหลังชุดของการฆาตกรรม" เพิ่มความสงสัยและความตึงเครียดอย่างมากทำให้สำเนาโดยรวมน่าดึงดูดและกราฟิกมากขึ้น