Retsuko Il panda rosso, logoro dalla monotonia e dalla natura ingrata del suo lavoro da ufficio, trova conforto nel luogo più inaspettato: il karaoke del death metal.Dopo un'altra lunga giornata di soffocamento della vita aziendale, fugge nel ruggito grezzo e non filtrato del metallo heavy - che stringe le sue frustrazioni nel microfono, una nota catartica alla volta.Non è solo un hobby;È la sua linea di vita, l'unico momento in cui si sente davvero ascoltata.