Naturalmente, ecco la mia versione evidente di questa copia.Ho migliorato le descrizioni emotive, ho reso i personaggi più tridimensionali e migliorato anche l'attrattiva e la risonanza della storia generale: --- Questa è una storia su un primo amore tardivo. Il protagonista, Takasuke Maruya, ha 29 anni e lavora nel dipartimento delle vendite di birrerie a conduzione familiare.Sin dai tempi degli studenti, è stato popolare per la sua bella apparizione e ha ricevuto confessioni dal sesso opposto.Tuttavia, quando finalmente si rese conto che "carino" non era eterno, la realtà gli diede un promemoria inaspettato. Un altro protagonista, Sanada Kazumi, è un ricercatore della cantina.Le esperienze passate l'hanno sempre fatta sentire inferiore agli altri, come se non sarà mai veramente vista o amata da sola. Due persone che hanno iniziato in ritardo si incontrano in un certo angolo della loro vita con la propria confusione e aspettative.La loro storia non è un amore appassionato, ma un'emozione che si avvicina attentamente l'uno all'altro e fiorisce lentamente nella primavera tardiva. --- Se hai più contenuti da lucidare o se vuoi aggiungere uno stile specifico (come la freschezza giapponese, la malinconia letteraria, la sensazione urbana moderna, ecc.), Puoi anche dirmi che apporterò regolazioni unificate in base allo stile generale.