ベルギーの海岸の蒸し暑く緊張した夏の中で、裕福な起源の若者のグループは、大人の世界の残酷な現実に立ち向かうことを余儀なくされています。彼らは、愛と欲望の渦の中で愛と欲望、浮き沈みの間で苦労し、社会的期待によってもたらされる大きな圧力を負います。夏の海風は涼しさをもたらすことができませんが、代わりに心の奥深くに成長の混乱、欲望、避けられない痛みを吹き飛ばします。