Belçika kıyısında boğucu ve gergin bir yazda, zengin kökenlerden bir grup genç yetişkin dünyasının acımasız gerçekliğiyle yüzleşmek zorunda kalıyor.Sosyal beklentilerin getirdiği ağır baskı taşırken, sevgi ve arzu, duyguların girdapındaki inişler ve çıkışlar arasında mücadele ediyorlar.Yaz deniz esintisi serinlik getiremez, ancak bunun yerine kalplerinin derinliklerinde karışıklığın, arzu ve kaçınılmaz büyümeyi havaya uçurur.