إخراج:Charles Martin,Jonathan Teplitzky,Henrik Georgsson
انهار عالم مارسيلا تمامًا عندما تركها زوجها جيسون فجأة.اعترف ببرود أنه لم يعد يحبها.كانت هذه الجملة مثل سكين حاد ، حيث اخترقت روحها وتجعلها ترتعش من قاع قلبها.الحزن ، اضطرت إلى العودة إلى فريق القتل في قسم شرطة متروبوليتان في لندن.
قبل عشر سنوات ، من أجل الزواج والأسرة ، تخلى مارسيلا عن مهنته السلسة لصناعة الشرطة وكرست نفسها لكونها زوجة وأم.الآن وبعد أن وصل الزواج إلى نهاية مفاجئة ، تم عزلها أيضًا عن ابنتها البالغة من العمر 13 عامًا وابنها البالغ من العمر 10 سنوات.بالوحدة والعجز ، لا يمكنها إلا تكريس كل عواطفها لعملها ، كما لو أن إيقاع المطاردة والتحقيق في الجرائم يمكن أن يمنعها من الانهيار تمامًا وملء الفراغ القاع في قلبها.