Режиссёр:Charles Martin,Jonathan Teplitzky,Henrik Georgsson
Мир Марселы полностью рухнул, когда ее муж Джейсон внезапно покинул ее.Он холодно признался, что больше не любил ее.Это предложение было похоже на острый нож, пронзив ее душу и заставляя ее дрожать от всего сердца.Разбитая горем, она была вынуждена вернуться в команду по расследованию убийств Митрополитенного полицейского управления в Лондоне.
Десять лет назад, ради брака и семьи, Марсела отказалась от плавной карьеры полицейской промышленности и посвятила себя жене и матери.Теперь, когда брак внезапно закончился, она также отчуждена от своей 13-летней дочери и ее 10-летнего сына.Одиночество и беспомощность, она может только посвятить все свои эмоции своей работе, как будто только ритм преследования и расследования преступлений может помешать ей полностью разрушить и заполнить бездонную пустоту в ее сердце.