Ketika Roberts dan keluarganya menuju Kosta Rika untuk menjelajahi legenda kuno tentang putri duyung, Barbie memulai kehidupan kerja musim panasnya di taman air - pekerjaan yang jauh lebih rumit daripada yang dia pikirkan, karena bosnya berbahaya dan licik.