Quando i Roberts e la sua famiglia si dirigono in Costa Rica per esplorare un'antica leggenda sulle sirene, Barbie ha iniziato la sua vita lavorativa estiva in un parco acquatico, un lavoro molto più complicato di quanto pensasse, perché il suo capo era insidioso e astuto.