以下是对你提供的英文文案进行润色后的版本，使其语言更加细腻、情感更深刻，并增强人物之间的情感张力与共鸣： --- **Kyoka Sawada** is a yoga instructor whose calm, centered profession belies a sharp and often unyielding personality. Since the passing of her mother, she has found herself locked in an ongoing battle with her father — not out of hatred, but from a deep well of frustration and unspoken grief. With much of her time consumed by the responsibility of caring for him, Kyoka has little room left for her own dreams or desires, least of all the idea of marriage, which feels increasingly distant and irrelevant to her life. On the other side stands **Rintaro Sawada**, Kyoka’s aging father, a once-proud freelance lexicographer now adrift in the quiet chaos of loneliness. Since losing his wife, he has struggled to maintain even the simplest routines, sinking into habits that only deepen Kyoka’s worry and resentment. Yet beneath his disheveled exterior lies a man quietly searching for meaning — and perhaps, a second chance at happiness. One day, Rintaro makes a surprising declaration: he wants to find a new partner, someone to share the rest of his life with. But more than that, he envisions a “double marriage” — a shared journey where both he and Kyoka might finally find love, healing, and a new beginning — together. --- 如果你需要中文版本或者希望加入更多背景设定或人物细节，请随时告诉我！