A tentativa de fuga termina em paralisia, prisioneiro de volta atrás das grades