ลึกลงไปในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของแคนาดาถิ่นทุรกันดารนั้นกว้างใหญ่และไม่ค่อยมีผู้เยี่ยมชมและกระท่อมลาดตระเวนป่าได้กลายเป็นสัญลักษณ์เดียวของอารยธรรมมนุษย์เมื่อใดก็ตามที่การลาดตระเวนออกไปป่าที่เงียบสงบยินดีต้อนรับ "อาจารย์" อีกคนหนึ่ง - หมีชื่อ Grizzy ในฐานะที่เป็นกษัตริย์ที่อยู่ด้านบนสุดของห่วงโซ่อาหาร Grizzy เชื่อมั่นว่าห้องนี้ควรเป็นของเขา เขาเดินเข้ามาในบ้านเพลิดเพลินไปกับความสะดวกสบายที่ทันสมัยของมนุษยชาติโดยไม่ลังเล: โซฟานุ่มและสะดวกสบายเครื่องปรับอากาศเย็นและน่ารื่นรมย์และห้องครัวที่มีอุปกรณ์ครบครันอย่างไรก็ตามเขาไม่ได้เป็น"ผู้เยี่ยมชม" เพียงคนเดียว เมื่อใดก็ตามที่เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนออกไปกลุ่มสัตว์เล็ก ๆ ชื่อ Lemmings จะหลั่งไหลเข้ามาในบ้านที่ว่างเปล่าอย่างเงียบ ๆ Grizzy และคนตัวเล็กเหล่านี้ปฏิเสธที่จะยอมแพ้และไม่มีใครอยากยอมแพ้แม้ว่าพวกเขาทั้งหมดมาจากถิ่นทุรกันดารพวกเขาขาดสติปัญญาที่จะอยู่อย่างสงบและไม่สามารถแบ่งปันพื้นที่นี้ได้อย่างสงบสุขดังนั้นชุดของ "การต่อสู้ดินแดน" ที่น่าสนใจตลกและวุ่นวายก็เริ่มขึ้น - ต่อสู้ไปมาต่อสู้กับปัญญาและความกล้าหาญและบ้านก็ตกอยู่ในสถานการณ์ที่มีชีวิตชีวาและบ้าคลั่ง นี่ไม่เพียง แต่เป็นการประกวดพลังและปัญญาแต่ยังเป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการปะทะกันระหว่างสิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติและโลกมนุษย์