পরিচালনায়:Jacques Audiard
নিম্নলিখিতটি একটি পালিশ সংস্করণ যা সংবেদনশীল উত্তেজনা এবং চরিত্রের চিত্রের উপাদেয়তা বাড়ায়:
---
তিনি যখন প্রথম লোহার জানালায় প্রবেশ করেছিলেন, মালিক এল জাবেন (তাহেল রহিম) একাকী এবং অসহায় যুবক।তিনি কেবল উনিশ বছর বয়সী ছিলেন এবং নিজের নামও লিখতে পারেননি।ছয় বছরের সাজা একটি ঠান্ডা প্রাচীরের মতো ছিল, তাকে পুরোপুরি বাইরের বিশ্ব থেকে বিচ্ছিন্ন করেছিল।তিনি যখন প্রথমে কারাগারে পা রেখেছিলেন, তখন তিনি কাপুরুষোচিত হয়ে তাকালেন এবং একটি পাতলা শরীর ছিলেন, যেন বাতাসের ঝাপটায় তাকে উড়িয়ে দিতে পারে।
এই মারাত্মক এবং ঠান্ডা বন্দীদের মধ্যে তিনি ছিলেন এমন একটি মেষশাবকের মতো যিনি দুর্ঘটনাক্রমে নেকড়েদের প্যাকটিতে প্রবেশ করেছিলেন।শীঘ্রই, তিনি একটি শক্তিশালী কর্সিকা গ্যাং দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিলেন এবং অন্যের করুণায় তাদের হাতে একটি পদচারণে পরিণত হন।যাইহোক, এটি "কার্যগুলিতে" ছিল যে মালিক ধীরে ধীরে তার অপরিপক্কতা এবং ভঙ্গুরতা ম্লান হয়ে গেল।তিনি নীরবতায় পর্যবেক্ষণ করতে এবং সহিংসতা এবং বিশ্বাসঘাতকতার মধ্যে বেঁচে থাকতে শিখেছিলেন।তার চোখ দৃ firm ় হয়ে ওঠে এবং তার চলাচল আরও সিদ্ধান্তমূলক হয়ে ওঠে। অবশেষে, তিনি কর্সিকা গ্রুপের ট্রাস্ট জিতেছিলেন যা একবার তার দিকে তাকিয়ে ছিল - এবং নিঃশব্দে শিকার থেকে হান্টারে কোনও রিটার্নের রাস্তায় যাত্রা শুরু করে।
---
আপনার যদি ফিল্মের স্টাইল বা প্রচারের উদ্দেশ্য (যেমন আরও সাহিত্যিক, বাণিজ্যিক বা আরও সাসপেন্সফুল) অনুযায়ী সুরটি আরও সামঞ্জস্য করতে হয় তবে আপনাকে দিকনির্দেশনা অব্যাহত রাখতে স্বাগত।